Açò ei era Val d’Aran.

Nous ne sommes pas seulement le beau paysage où l’on peut passer ses vacances, nous sommes culture et tradition. Histoire et patrimoine.

100% Val d'Aran

Il était une fois un petit pays dans ce pays. Une vallée idyllique entourée de montagnes de 3000 mètres d’altitude et tournée vers l’Atllantique. C’est l’Aran, un territoire avec ses propres institutions, sa langue, ses traditions et sa culture qui, en 1313, a voté pour rester lié à la couronne d’Aragon en énchange de privilèges qui aujourd’hui, sept siècles plus tard, font de l’Aran un territoire singulier.

Plus de détails

Parc National

Depuis le Val d’Aran, on entre dans le parc national d’Aigüestortes et l’Estany de Sant Maurici, situé dans l’un des endroits les plus privilégiés de la chaîne des Pyrénées.

Plus de détails

Tourisme actif

Des vacances passionnantes : le Val d’Aran est le cadre idéal pour des activités en plein air.

Plus de détails

Circuits

Préparez vos sacs à dos… nous partons ! Ces montagnes aranaises sont la preuve de la liberté de la nature, vivez-la de l’intérieur.

Plus de détails

Hiver

La neige c’est un facteur identificatif pour le territoire aranais. Si ce paysage est étonnant en été, au printemps ou en automne… en hiver, il est étincelant

Plus de détails